POLISEMIA DECADENTE (V) - GAS

gas: El gas de petróleo utilizado en las cocinas, termotanques, calefones y estufas. Lo que es fundamental es que tengas luz y gas por lo menos. Después el resto... pero hoy por hoy no se puede vivir sin gas o sin luz, eso es te diría elemental.

G.N.C., gas utilizado como combustible en algunos automóviles.Ya desde hace mucho que al taxi lo tenés que tener a G.N.C., si no, olvidate. No podés.

Voz empleada para evitar o disimular los efectos emotivos negativos de la palabra pedo. Yo creo que alguien dejó escapar un gas, no sé. El que fue es un asqueroso.

Fluido con el que se rellenan los globos que se venden en las plazas y paseos públicos. Para que el globo te quede siempre parado arriba te tenés que comprar uno de ésos que se hacen con gas.

auto a gas: Automóvil cuyo combustible es el Gas Natural Comprimido o G.N.C. Claro fijate lo que te sale pero también fijate que es un auto a gas, son otros costos.

gas domiciliario: Voz de aire periodístico que designa el gas de petróleo utilizado en las casas. Aumenta el gas domiciliario un 400%.

gas mostaza: Gas letal del que sólo tienen conocimiento los aficionados a la historia de las Guerras Mundiales. Y te tiraban gas mostaza y ahí sí que no había para dónde ir.

gas natural: Gas, gas de petróleo que se provee a las casas. Fijate que tiene que decir "para gas natural".

boleta de gas: Factura que expresa el monto devengado por la provisión de gas domiciliario.

cámara de gas: a.- Recinto de los campos de concentración nazis en donde se masacraba población civil judía, especie de baño colectivo de cuyas duchas, en vez de agua, despedía un gas letal que algunos integrantes de la clase media conocen se llamaba ZYKLON. Ahí pasaron una película que a la gente la llevaban a la cámara de gas. b.- Recinto en el que se procede a la ejecución de los condenados a muerte en algunas partes de Estados Unidos. Yo no sé bien qué método usar, si la cámara de gas, o esa inyección que te dan en algunos lados o no sé, pero la pena de muerte para algunos casos hay que darla sí o sí, porque no puede ser.

caño de gas: Tubería de una pared que transporta el gas domiciliario. Por acá pasa el caño de gas.

caños de gas; los caños del gas: Conjunto de tuberías de una casa que transportan el gas. Yo no sé por dónde pasan los caños del gas: un día voy a clavar un clavo y me va a explotar toda la casa.

cargar gas: Reponer el gas (G.N.C.) utilizado como combustible de un automóvil. ¿Me aguantás que tengo que cargar gas?

¡dale gas!: Expresión de índole radiofónica utilizada para impulsar el seguimiento de una actividad cualquiera. La impuso un locutor de apellido González Oro.

equipo de gas: Tanque y otros elementos de que se compone la instalación que permite a un automóvil funcionar con gas como combustible. Lo malo de pasarte a gas es que el equipo de gas te ocupa medio baúl.

escape de gas: (forma apocopada: escape) a.- En general, pérdida de gas evidenciada en una cañería o en un artefacto que funciona a gas de petróleo. Che, qué olor a gas, ¿no tendrás un escape de gas? b.- Lugar en el que se produce esa pérdida. Mirá, acá tenés el escape de gas.

estación de gas: Estación de servicio que expende G.N.C. La estación de gas no es ni más ni menos negocio que la estación de servicio: yo conozco varios que se pusieron una estación de G.N.C. que por más que la pelearon no pudieron con los costos.

instalar el gas, poner el gas: Realizar los trabajos necesarios para proveer gas en una casa. Ya está todo, ahora tienen que venir a instalar el gas y a poner la luz.

llave de gas: Palanca que interrumpe o permite el paso del gas en una cañería, en especial en el ámbito doméstico. ¿Dónde tenés la llave de gas?

máscara de gas: Máscara utilizada en la guerra para evitar los efectos producidos por los gases tóxicos. La máscara de gas se inventó en la Primera Guerra Mundial, mucho antes de la Segunda.

medidor del gas: Aparato que registra el consumo domiciliario de gas natural. Yo cuando era chico y éramos pobres, tocábamos el medidor del gas para que el inspector no se dé cuenta de que gastábamos gas.

salir gas: Emanar gas de la cocina, el calefón o la estufa. Prendé rápido porque si sale gas mucho tiempo después puede ser que explote todo.

no salir gas: No emanar gas doméstico de los artefactos que funcionan con ese fluido, en razón de encontrarse averiados o de existir defectos en la red de suministro. Voy prendo la hornalla y no sale gas... le digo a Ricardo: Ricardo, ¿pagaste el gas? "No sé", me dice, mirá vos...

tener gas: a.- Asignar gas para la venta una estación de venta de G.N.C., cuando la mayoría de los lugares de expendio no poseen el fluido o lo reservan para venderlo a mayor precio. No vayás a la de Juan B. Justo porque no tiene gas, andá a la de San Martín. Sí, pero no sé si llego... b.- Pasar el fluido por los caños del gas. No tengo gas hasta el lunes, porque pagamos el viernes pero dicen que hasta el lunes no pueden venir los inspectores.

tener gases: Padecer meteorismo. La beba llora no porque le duela nada, sino porque lo que tiene es que tiene gases.

pagar el gas: Abonar la afactura de gas doméstico. Pagá el gas porque si no te lo cortan.

pasarse a gas: Adecuar el automóvil a fin de que sea apto para funcionar con G.N.C. Yo te voy a decir que si no te pasás ya a gas vas a gastar el triple o más de lo que ya gastaste. Tenés que pensar que pasarse a gas no es un gasto sino que es una inversión, a la larga lo vas a sentir.

(Del Diccionario de la Clase Media Porteña, de improbable aparición)

Siga Vd. la saga de Polisemia Decadente haciendo clic ACÁ